185005, Lýðveldið Karelia, Petrozavodsk, Pravdi Street, 28A, e-mail: freekarelia@list.ru

Fyrir fjárstuðning: Okkar fjárstuðning: INN: 1001049385, KPP: 100101001, OGRN: 1051002816700, OKVED: 91.33,
Okkar bankaupplýsingar: 40703978200120000001 (Euro) “Baltiysk banki” i Petrozavodsk,
banka reýkningur: 30101810000000000752, BIK: 048602752.

home
Russian (CIS)KarelianEnglish (United Kingdom)Deutsch (DE-CH-AT)Finnish (Suomi)Svenska (Sverige)Norsk bokmål (Norway)Danish(DK)Icelandic(IS)


Epos “Kalevala” – Nasjonal epos av Karelian Folk, satt sammen av de gamle folk sanger og fortellinger, som forteller om aererike haltedaaderog eventyrer av Helter av eventyr land Kaleva.

I foertringen ble epos “Kalevala” skrevet med Runner paa Slavisk-izorsk og Karelian spraak. I 1835 ble epos “Kalevala” for foerst gang oversett til Russisk av Finsk folkroristen og aeres medlem av SanktPetersbourg akademi av vitenskap Elias Loenrot.

I epos “Kalevala” utfoerlig beskrivet tradisjoner av Karelian Folk, bebringet Dens nasjonal Aand og folk kjaerlighet til skjoenn Karelia. Derfor for aa forstaa Nasjonal karakter av Karelia Folk og med Dette aa bli glad I skoenn Karelia er det noedvendig bare en gang lese Karelian epos “Kalevala”.

 

 

Svæðisbundin félagssamtök “Frjálst Kirjálaland” sækjast eftir fjárstuðningi til þess að standa kostnað af þýðingu þessarar heimasíðu yfir á íslensku. Allir aðilar sem sjá fyrir stuðningi við þýðingu heimasíðunnar á íslensku eða túlkar sem taka að sér þýðingu heimasíðunnar á íslensku (úr rússnesku eða ensku) endurgjaldslaust verða sæmdir lífstíðartitlinum Heiðursmeðlimur Svæðisbundna Félagssamtaka "Frjálst Kirjálaland", og prýðilegu nöfn þeirra verða nefnd á vef okkar í hlutanum "Vinir okkar".

Fyrir fjárstuðning: Okkar heimilisfang: 185001, Karelia, Petrozavodsk, ul. Kutuzova, 53A;
Okkar fjárstuðning: INN: 1001049385, KPP: 100101001, OGRN: 1051002816700, OKVED: 91.33, Okkar bankaupplýsingar: 40703978200120000001 (Euro) “Baltiysk banki” i Petrozavodsk, banka reýkningur: 30101810000000000752, BIK: 048602752

Kontakt oss: +7-985-7738585; e-mail: Þetta tölvupóstfang er varið gegn ruslpóstsþjörkum, Þú verður að hafa JavaScript virkt til að sjá það.